Prevod od "premišljevala sem" do Srpski


Kako koristiti "premišljevala sem" u rečenicama:

Premišljevala sem, zakaj so vsi privlačni moški poročeni?
Pitam se zašto su zanimljivi muškarci svi oženjeni.
Bobby, premišljevala sem, da morava nekaj ukreniti z Leom, dati ga v dom.
Bobi, razmišljala sam. Moramo Lea smestiti u dom.
Premišljevala sem o tem, kar si rekla popoldne, da ni samo Lydia ob dober glas.
Razmišljala sam o onome šta si rekla popodne. O tome kako nije uništen samo Lydijin dobar glas.
Premišljevala sem, kdaj boste spet potrkali na moja vrata, policist White.
Pitala sam se kad ćete opet pokucati na ova vrata, policajče White.
Premišljevala sem, da bi jih pretopila v kaj uporabnega.
Veæ neko vreme razmišljam da ih pretvorim u nešto korisno.
Veš, premišljevala sem, da bi šla za stalno v šolo.
Znas, razmisljala sam Mogu da se vratim u skolu.
Oprosti, premišljevala sem o mamini kožni bolezni.
Prièam o Justinu. Oprosti, razmišIjala sam o majci i njenom problemu s kožom.
Premišljevala sem, če je tisti Nagamasa, ki smo ga ubili prejšnji dan in ta danes, če sta res slaba človeka?
Pitala sam se da li je Nagamasa kojeg smo ubili neki dan i ovaj tip danas, da li su stvarno loši momci?
Premišljevala sem, če se lahko dobiva jutri pri zgodovini.
Pa, Cohen, moga si mi pomoæi oko povijesti sutra?
Stig, premišljevala sem o tvojem glasu.
Stig, pitala sam se o tvome glasu.
Premišljevala sem o tem kako sva se srečala, kako je prišel za mano sem in o tem, kako je dobil to službo na šoli.
Razmišljala sam... Naèin na koji smo se upoznali, pratio me je dovde,... naèin na koji je dobio posao u mojoj školi.
Premišljevala sem. Mogoče bi morali najeti delavca.
Znaš, Jonathane, razmišljala sam, možda bi trebalo da unajmimo nekoga da nam pomaže.
Premišljevala sem da bi vas dodala pod hitro klicanje, G. Spencer, ampak bi bilo narobe če nebi malo raziskala v ozadju, mislite?
Htela sam da vas stavim na brzo biranje, ali bila bih nemarna da vas nisam malo proverila, zar ne?
"Poslušaj, premišljevala sem in res se moram pogovoriti s tabo nocoj."
Ова ствар на даљину је баш бзвз.
Premišljevala sem, kako si svoje življenje dala na stran teh zadnjih nekaj mesecev.
Razmišljala sam koliko si toga propustila zadnjih mjeseci.
Eleanor, premišljevala sem, ko se bosta Nate in Blaire zaročila, bi ji morala dati prstan moje prababice.
Eleanor, razmišljala sam. Kada se Blair i Nate zaruèe, ona æe dobiti prsten moje prabake.
Poslušaj, premišljevala sem o tem, in vem, da ne morem spremeniti tega, kar sem naredila, ampak, dogovorila sem se za sestanek pri ločitvenem odvetniku.
Slušaj, razmišljala sam o ovome, i znam da nemogu vratiti što sam napravila dogovorila sam sastanak s odvjetnicima za rastave.
Premišljevala sem, da bi lahko šli najprej nekaj pojest.
Mislila sam da prvo nešto pojedemo.
Ljubica, premišljevala sem o tistem čudovitem igralcu flavte iz Ohia.
Dušo. Upravo sam razmišIjala o onom briljantnom, ali prenaduvanom i sa zubima punim hrane, igraèem iz Ohaja.
Premišljevala sem. Vem, da je noro, zlasti zame, a morda bi lahko živela skupaj, ko se vrneva domov.
Razmišljam i znam da je ludo, naroèito za mene no možda, kad se vratimo, da poènemo živjeti zajedno?
Premišljevala sem o tem, in to je res velika priložnost za očka.
Mnogo sam o tome razmišljala i to je ogromna prilika za tatu.
Premišljevala sem, da mogoče ne bi bilo slabo vprašati Masuke...
Dakle, mislila sam... da možda ne bi bila loša ideja da pitaš Masuku..
In premišljevala sem, to je velika hiša.
Znaš, razmišljala sam, ovo je velika kuæa.
Premišljevala sem, jaz bi vam rada preskrbela cvetlične aranžmaje?
Mislila sam da ti ja sredim cvijetne aranzmane
Premišljevala sem... zakaj ne bi dobila glavnega kritika, da bi mesto govorilo o tvojem lokalu?
Zasto ne bi napravio zvijezdani pregled. Diglo bi ti mjesto na vrh ljestvice
Premišljevala sem, če bi bila Zvončica tu, bi bili precej bolj glasni.
Znaš, sve nešto mislim, ako je Zvončica bila ovdje - kako je tako tiho tu.
Premišljevala sem, kar si rekla o nama.
Mislila sam o tome što si rekla ranije, o tome kako si umorna.
Premišljevala sem, kako je bilo starim staršem s takim sinom, ko me je zmotila resničnost.
Pitala sam se kroz šta su sve prolazili baba i deda zbog takvog deteta kada me stvarnost prekinu.
Premišljevala sem in ker že govoriva o tej temi...
Razmišljala sam o tome, i kad smo veæ naèeli tu temu... Kako to misliš?
Pristal sem že pri "premišljevala sem".
Dobila si me i na "razmišljala sam".
Premišljevala sem o tem, da bi te izsiljevala, pa vem, da mi ne bi uspelo.
Razmišljala sam o tome da te pokušam ucijeniti, ali znala sam da neæe upaliti.
Uh, predno boš prišel k meni z obema pištolama, naj samo povem, premišljevala sem ponovno o tem in imel si prav.
Prije nego me napadneš, moram reæi da sam razmislila o tome i u pravu si.
Ko sva že pri sanjarjenju, premišljevala sem o tisti večerji.
Kad smo kod sanjarenja... Razmišljala sam o onoj našoj veèeri. Je li?
Premišljevala sem, da je to primerno mesto za plazilce.
Razmišljala sam da je ovo dobro mesto za gmizavce.
Premišljevala sem, da sem vse do zdaj bila v življenju zadosti seksualno neogovorna da bi lahko brez težave zanosila, ampak še nisem.
Nešto sam razmišljala, kako sam do sad u životu bila dovoljno seksualno neogovorna da sam veæ trebala da zatrudim, a još nisam.
Premišljevala sem o njej, ampak za tisto, kar se je zgodilo Charlott smo vsi enako krivi kot on.
Razmišljala sam o njoj, ali za ono što se dogodilo Charlotte jednako smo krivi kao i on.
Premišljevala sem o tem kar si rekel in mogoče imaš prav.
Razmišljala sam o tvojim reèima i možda si bio u pravu.
0.62077498435974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?